Ravensong : la bande originale
Actualité

Ravensong : la bande originale

TJ Klune, auteur de la série Le Clan Bennett, dont nous avons publié le premier tome « Le chant du loup » en décembre 2016, va mettre en ligne 8 articles en attendant la publication en VO du second tome, « Le chant du corbeau ». Nous avons décidé de les traduire et de vous les partager.
Si vous n’avez pas encore lu les précédents articles, ils sont disponibles ici !

Commençons par le commencement ! « Le chant du corbeau » est enfin disponible à la précommande (en VO, ndlt) chez Dreamspinner.

À présent, passons à l’article de cette semaine :

La bande originale

La musique m’accompagne toujours quand j’écris. J’ai tendance à faire des playlists pour chaque nouveau livre que je commence à écrire, rajoutant des titres au fur et à mesure jusqu’à ce que j’aie terminé. À la fin, je me retrouve normalement avec des playlists de plusieurs dizaines de titres.

« Le chant du corbeau » est un gros livre.

Ce qui signifie qu’il arrive avec beaucoup de chansons.

J’ai choisi 18 titres (sur 126 !) de ma playlist « Le chant du corbeau » qui illustrent parfaitement, je pense, l’histoire que je raconte. Je présente ces chansons dans l’ordre de narration du livre.

« Le chant du corbeau » est divisé en trois parties, bien que, techniquement, on puisse arguer qu’il y en a quatre au total : le chapitre d’ouverture, la section intitulée Trois ans Un mois Vingt-six jours, suivie par la section nommée Un an plus tard et la section finale, dont je tairai le nom ici. Pour la bande originale, je vais diviser en quatre parties.

La dernière section, tout comme la première, n’inclut qu’une seule chanson pour une bonne raison : elles ne contiennent toutes les deux qu’un seul chapitre. La dernière section en particulier ne fait que quelques pages. Et la chanson que j’ai choisie pour elle est un titre auquel je pensais depuis très longtemps. Elle est… bah…

Vous le découvrirez bien assez tôt quand vous l’écouterez. Prenez-en ce que vous voudrez.

Voici donc la bande originale, accompagnée de quelques paroles qui, à mon avis, correspondent bien à l’histoire du « Chant du corbeau ». Je laisse les chansons parler d’elles-mêmes ; toutefois, j’ai mis une note sur une chanson en particulier, car je trouve qu’elle est la meilleure du lot et qu’elle représente, en substance, Gordo et Mark.

 

IThe Beginning

 

Please Don’t Go Barcelona

If you want me to break down and give you the keys

I can do that but I can’t let you leave

 

II. Three Years One Month Twenty-Six Days

 

Black Eyes Radical Face

While I slept you crept in and pulled the rug right out from under me

Then the rain stole away and took the parts that kept me functioning

 

Muddy Waters LP

I will ask you for mercy, I will come to you blind

What you’ll see is the worst me, not the last of my kind

 

Remains Bastille vs. Rag N Bone Man vs. Skunk Anansie

From dusk to dawn, my unheard screams grow silent in defeat

I know you’re just a memory, but you used to taste so sweet

 

Human Rag N Bone Man

I’m only human after all

Don’t put your blame on me

 

Johnny Guitar Peggy Lee

What if you go, what if you stay, I love you

But if you’re cruel, you can be kind, I know

 

Three Cheers for Five Years (Acoustic) Mayday Parade

Inside I hope you know I’m dying with my heart beside me

In shattered pieces that may never be replaced

 

Come Back for Me Jaymes Young

Oh, whatever you do, don’t come back for me

After all I’ve bled for you, I can hardly breathe

 

Comin’ Home City and Colour

I thought you could never leave, I figured I was the one

But I understand sadness so I guess I should just hold my tongue

 

III. One Year Later

 

Howl Florence + the Machine

If you could only see the beast you’ve made of me

I held it in but now it seems you’ve set it running free

 

Krwling Linking Park featuring Aaron Lewis

There’s something inside me that pulls beneath the surface

Consuming, confusing

 

Start Again Red

What if I let you in? What if I make it right?

What if I give it up? What if I want to try?

 

It Has Begun Starset

We will face the odds against us

And run into the fear we run from

 

Light Sleeping At Last

May these words be the first to find your ears

The world is brighter than the sun now that you’re here

(Ma chanson préférée de toute la playlist. Oh bon sang, Light est exactement ce que j’imagine de Mark et Gordo. C’est le thème officieux de tout le livre. Je l’ai écouté en boucle pour certaines grosses grosses scènes.)

 

Warriors Imagine Dragons

Here we are, don’t turn away now

We are the warriors that built this town

 

Run Boy Run Woodkid

Tomorrow is another day and you won’t have to hide away

You’ll be a man, boy! But for now, it’s time to run

 

Oblivion Bastille

When you fall asleep with your head upon my shoulder

When you’re in my arms but you’ve gone somewhere deeper

 

IV.???

 

Your World Will Fail Les Friction

Your world will fail, my love, it’s far beyond repair

Your world will fail, my love, it’s already there.

 

La semaine prochaine : le premier chapitre complet du « Chant du corbeau ».

À la semaine prochaine,

Tj

Visited 151 times, 1 Visit today

About Lucile

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.*